Oraciones traducidas en la lengua del reyno de Angola / por orden del P. Mateo Cardoso teologo de la Compañia de Iesus, natural de Lisboa ; impressas primero para el reyno de Portugal, y aora de nueuo con la declaracion en lengua Castellana.
- Publication:
- En Lima : Por Geronymo de Contreras ..., año de 1629.
- Format/Description:
- Book
14 pages, 2 unnumbered pages ; 20 cm (4to) - Online:
- Digital facsimile for browsing (Colenda)
https://colenda.library.upenn.edu/catalog/81431-p34x54s5t - Status/Location:
-
Loading...
Get It
Details
- Standardized Title:
- Doutrina cristã. Spanish & Kimbundu
- Other Title:
- Dotrina christiana en lengua Angola.
- Subjects:
- Catholic Church -- Doctrines.
Catholic Church.
Catholic Church -- Catechisms -- Spanish.
Catholic Church -- Catechisms -- Kimbundu. - Form/Genre:
- Catechisms.
- Place of Publication:
- Peru Lima.
- Notes:
- Spanish and Kimbundu in parallel columns.
A translation of Marcos Jorge's Doutrina christã, first published in Lisbon in 1561.
Running title: Dotrina christiana en lengua Angola.
Mattheus Cardoso is the publisher, not the translator (Backer- Sommervogel)
Signatures: A .
Not in Medina, J.T. Lima. - Penn Provenance:
- Evans, Thomas Wiltberger, 1823-1897 (donor)
- Penn Chronology:
- 1629
- Cited in:
- Palau y Dulcet (2nd ed.), 202010
Backer-Sommervogel II, col. 743 - Contributor:
- Cardoso, Mattheus, 1584-1625.
Evans Bible Collection (University of Pennsylvania) - OCLC:
- 81898620