Vademecum in opus Saxonis
et alia opera Danica
compendium
ex indice verborum

Hoc est tomus II (auctore Franz Blatt) operis Gesta Danorum ut appellantur; tomus II labori meo fuit fundamentum, sed necessitate coactus omnia errata atque delicta in huius temporis scriptorio facta emendavi ut spero. Notionibus modo et constructionibus servatis omnes pæne notas ad textum nonnisi exempli gratia omisi ad unumquemque locum celeriter perspiciendum; id quod in animo habebam. Angulatis uncis [ ] propria adde liberandum digna annotavi et omni tempore cum RH signavi. Facultates mechanicae omnes magistros linguae latinae ex amatoribus in exploratores huius artis fecerunt; ob eam causam supplementa huius opusculi sequentur et nos complures et varios auctores cognoscere et legere sperabimus.
Reimer Hemmingsen †1998

 

 

Ad usum

Ordo post lemmata hic est:
  • Si satis est significationem simplicem afferre, divisionem non invenies.
  • Quod nisi ita est, divisio notionum et constructionum est haec:
  • Voces quae in duo sola capita dividendae sunt, parvis litteris (a-b etc.) dividuntur
  • Secundo numeri arabici adhibentur (1 a-b; 2 a-b etc.)
  • Tertio litterae maximae adhibentur (A 1 a-b; 2 a-b; B 1 a-b, 2 a-b etc.)
  • Quarto numeri Romani adhibentur (I A 1 a-b; 2 a-b; B 1 a-b, 2 a-b; II identidem etc.)
    • Voces ordine alphabetico afferuntur ita tamen ut participia postverba, adverbia post adiectiva ponantur; ut participia et adverbia derivata esse monstretur, lemmata ista a margine maiore spatio separata sunt.
    * ante lemma ostendit non omnes locos Saxonicos allatos esse;
    ‡ ostendit vocem ante finem sexti saeculi post Chr. natum inveniri non posse;
    [ ] indicantur alia ad recensionem vel ad formas pertinentia.

    Index abbreviationum
    aa, bb etc. pro littera Graeca
    abs. absolute
    adi. adiectivus/adiective
    app. apponitur
    c. cum
    coni. coniunctivus
    consec. consecutivus
    demin. deminutivus
    demonstr. demonstrativus
    e.g. exempli gratia
    enunt. prim. /sec.
         enuntia prima
         enuntia secunda
    f. femininum
    g.c. genus commune
    gr. graece
    i.e. id est
    imp. imperativus
    i.q. idem quod (synonyma)
    		 m. masculinum
    n. neutrum
    obi. obiectus
    opp. opponitur
    pers. persona
    pos. positivus
    poss. possessivus
    q.v. quod vide
    ® id quod in Indice Saxonis non est
    RH meo iure et culpa in Latinum translatum, citatum vel explicatum
    sc. scilicet
    sim. similia
    sqq. sequentes
    subi. subiectivus / subiectum
    superl. superlativus
    s.v. sub voce
    syn. synonymon
    t.t. terminus technicus
    v. vide
    Gertz M: Scriptores minores historiae danicae.Vol. I et II
    Gertz S: Vitae sanctorum danorum Libellus I, II et III
    MGH: Monumenta Germaniae Historica Scriptorum
    A.M. Albertus Magnus Ausgewählte Texte Darmstadt 1981

    Editio 1996 Editio 1997 Editio 1997 in partes quinque divisa:
    ABC
    DEFGH
    IKLMN
    OPQR
    STUVXYZ

    | A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z |

    This Ring of Classics site is owned by
    Hans Christophersen.

    Want to join the Ring of Classics?
    [Skip Prev] [Prev] [Next] [Skip Next] [Random] [Next 5] [List Sites]